Путањама тешких јона, 1. епизода

Галактички космички зраци саткани од високоенергизованих тешких јона прожимају цијелу нашу галаксију, али срећом не допиру до наше планете. Срећом, зато што би ова јонизујућа зрачења разорила живот на Земљи. Земљино магнетно поље својеврсни је штит кроз који тешки јони не могу да прођу. Но, они се ипак појављују у нашем окружењу - на планету Земљу доводи их наука.